Traducciones de carácter técnico para empresas

Nos enfocamos en traducciones de documentos de carácter técnico utilizando tecnología lingüística e involucrando a expertos en cada materia con el objetivo de garantizar un resultado óptimo.

Tenemos como objetivo ser un aliado de su organización proporcionándole un servicio de traducción profesional, ágil y confiable.

Nosotros

Indigo Translations fue fundado en Mayo de 2019 en la Ciudad de México por el Lic. Miguel Burle. Miguel fundó Indigo Translations al percatarse que la accesibilidad a un contenido en diversos idiomas se ha convertido en un elemento esencial para la industria internacional.

Miguel Burle
Director General

Previo a fundar Indigo Translations Miguel laboró aproximadamente 8 años en una prestigiosa firma legal en la Ciudad de México en donde participó en la negociación y asesoría en fusiones, adquisiciones, joint ventures, escisiones y liquidaciones, representando a empresas nacionales, internacionales, fondos de capital privado y fondos de capital de riesgo así como en la preparación de documentación transaccional para diversas industrias.

Las raíces de Indigo Translations se encuentran profundamente en la investigación académica y la industria legal.

Indigo Translations ofrece servicios de idiomas y soluciones técnicas de calidad en México.

Si es que usted se puso en contacto con algún miembro del equipo Indigo Translations para enfrentar la internacionalización, la comunicación efectiva entre los miembros de su organización o la comprensión de contenido, nuestro equipo podrá adaptarse a sus necesidades, tiempos de entrega y demás particularidades que le puedan surgir en el día a día.

Indigo Translations ofrece servicios de traducción de alta calidad con el objetivo de ser su aliado en esta era digital y apoyarlo en crecer el capital lingüístico de su organización.

Nuestro equipo incluye peritos traductores autorizados por el Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad de México y el resto de las entidades federativas del país.

La cartera de clientes de Indigo Translations está formada por instituciones financieras, firmas legales internacionales con presencia en México, empresas Oil & Gas, entre otros.

Bursátil

Legal

Financiero

Fiscal

Inmobiliario

Oil & Gas

Médico

Telecom

Informática

Patentes y propiedad intelectual

Laboral y seguridad social

Contable

Proceso

Indigo Translations utiliza análisis de lenguaje y tecnología lingüística avanzada mejor conocida como CAT (Computer-assisted translation) e involucra a expertos en cada materia con el objetivo de brindar un servicio de traducción ágil y confiable.

Evaluación y linea del tiempo
Glosario y terminología
Traducción por una especialista
Control de calidad
Entrega al cliente y retroalimentación

Confidencialidad

La información proporcionada por nuestros clientes es tratada como estrictamente confidencial y en cumplimiento con la normatividad aplicable; sin embargo, ofrecemos la posibilidad de firmar convenios de confidencialidad con el objetivo de garantizar la tranquilidad de nuestros clientes.

No dude en contactar a cualquier miembro de nuestro equipo para obtener mayor información al respecto.

Contacto

Póngase en contacto con nuestro equipo.

Av. Yucatán No. 54, Int. 1350, Col. Roma Norte, Del. Cuauhtémoc, C.P. 06700, Ciudad de México, México